Política de Privacidad
Última actualización: 13 de febrero de 2026
1. Responsable del Tratamiento
Titular: Javier Santos Arellano
NIF/CIF: 31025170X
Actividad: Servicios de traducción, localización y revisión de textos
2. Finalidades del Tratamiento
Los datos personales que el usuario proporcione a través de este sitio web serán utilizados para:
3. Confidencialidad
Protección de la información: Los documentos y datos recibidos se tratan con la máxima confidencialidad.
La información proporcionada por los clientes se utiliza exclusivamente para la prestación del servicio contratado.
Se aplican medidas de seguridad y buenas prácticas para proteger los archivos y contenidos.
4. Base Jurídica del Tratamiento
El tratamiento de datos personales se basa en:
| Finalidad | Base Jurídica |
|---|---|
| Prestación de servicios de traducción | Ejecución de contrato / Interés legítimo |
| Consultas y presupuestos | Consentimiento del interesado |
| Cumplimiento de obligaciones legales | Obligación legal |
| Comunicaciones informativas | Consentimiento expreso |
5. Derechos de los Usuarios
Los usuarios podrán ejercer en cualquier momento los siguientes derechos:
¿Cómo ejercer sus derechos?
Para ejercer estos derechos, deberá enviar una solicitud acompañada de un documento de identidad a:
Email: jsatraduescritura@gmail.com
Teléfono: +34 645 450 265
Dirección: Córdoba, España
6. Seguridad de los Datos
Javier Santos Arellano implementa medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos personales:
Medidas Técnicas
- Cifrado de datos (HTTPS)
- Sistemas de seguridad actualizados
- Copias de seguridad regulares
- Acceso restringido
Medidas Organizativas
- Protocolos de seguridad
- Formación en protección de datos
- Secreto profesional
- Auditorías periódicas
7. Periodo de Conservación de los Datos
Los datos personales serán conservados durante:
| Tipo de Datos | Periodo de Conservación |
|---|---|
| Datos de clientes activos | Durante la prestación del servicio |
| Expedientes cerrados | Hasta 5 años desde la finalización del proyecto |
| Consultas web | 2 años desde la última comunicación |
| Datos fiscales | Según normativa tributaria vigente |
8. Cesión de Datos a Terceros
Los datos personales no serán cedidos a terceros, salvo en los siguientes casos:
- Consentimiento expreso: Cuando el interesado haya dado su consentimiento.
- Obligación legal: Cuando sea necesario para cumplir obligaciones legales (administraciones públicas).
- Proveedores de servicios: Empresas que proporcionan servicios técnicos (hosting, correo, analítica) bajo contrato de encargo de tratamiento.
9. Uso de Cookies
Este sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario y analizar el tráfico web. Las cookies utilizadas son técnicas y de análisis.
Para obtener información detallada sobre las cookies utilizadas, sus finalidades y cómo desactivarlas, consulte nuestra Política de Cookies.
Ver Política de Cookies10. Modificaciones de la Política de Privacidad
Javier Santos Arellano se reserva el derecho de modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento para adaptarla a novedades legislativas o cambios en la actividad profesional.
Cualquier modificación será publicada en el sitio web, indicando la fecha de la última actualización.